10.05.2015 Q&A
Here it is:
- 0.9.8 features "individual discounts on premium account" - WG will tell details "a bit later";
9.8版本的“金币账户个人折扣”——WG会在“一会之后”带来更多坦克世界网吧代理细节
- Developers know about the screwed Super Pershing armor in the 0.9.8 test, it will be fixed;
开发者们已经知道了9.8测试服中超潘装甲的漏洞,会修复的
- Despite the fact Wargaming recently showed AMX 50 100 HD model, the vehicle in HD in 0.9.8 will be AMX 50 120 - 50 100 will come "a bit later";
虽然WG最近展示了AMX 50 100的高清模型,9.8却没有50100,只有50120的高清。50100的高清会在之后
- It's possible Mauschen will appear in next 0.9.8 test round;
也许9.8二测会有鼠式原型车
- The new "Domination" mode in the test makes people lose way too many credits, this will apparently be fixed;
测试中新的“统治”模式(车库战)使玩家流失了大量银币,会修复的
- It's possible (but not sure) that Swamp will be removed altogether in the future;
有可能(但不确定)黑暗沼泽在将来会移除
- In the current iteration of "Domination" (garage battles), TD's are missing entirely, this is intentional.
在现在的“统治”模式中,完全没有TD的影子啊,这是故意为之的
11.05.2015 Q&A
Not much for today:
今天(又)没啥:
- Apparently, hitzones can be fixed by applying a server patch, Storm states that the T-62A bad mantlet was already fixed server-side;
判定击穿的bug可以由升级服务器端修复,Storm说T-62A炮塔的问题已经在服务器端修复了
- Wargaming RU apparently started sending players e-mails where they explain that based on that player's report, another player was banned (including for how long);
WG RU现在开始发邮件告诉玩家,基于他们的举报,xxx玩家被封号了(包括封了多久)
- Storm confirms that currently there's an issue with the Super Pershing armor on 0.9.8 test, it will be fixed;
Storm确认9.8测试中超潘的装甲bug,会修复的
- Super Pershing will not be buffed further;
超潘不会进一步加强了
- Storm considers the individual mission changes to be serious regardless of the fact that some of the notorious missions (like setting someone on fire) remain.
尽管那些看脸的任务比如焚化炉还在,Storm认为个人任务改得更为正经了